Marianne Moore
Марианна Мур

стихи и переводыкраткая биография
Марианна Мур / Marianne Moore // биография

В конце 10-х гг. сблизилась с участниками нью-йоркского поэтического кружка "Others", куда, в частности, входили У. К. Уильямс и У. Стивенс. В 1926-1929 гг. возглавляла редакцию влиятельного тогда "литературно-критического журнала "Дайел" (The Dial). Мур - автор многих поэтических книг. Полное собрание ее стихов выходило в 1967 и 1981 гг. Она осуществила перевод басен Лафонтена (отдельное издание: 1954). Для творческого метода Мур характерна сосредоточенность на отдельных предметах, часто весьма "прозаических", но претерпевающих неожиданные метаморфозы в воображении поэтессы. Мур выработала оригинальную форму свободного стиха - "силлабический верлибр", в основе которого лежит принцип равного количества слогов в строках, симметрично расположенных в строфах данного стихотворения.